Cómo realizar un pedido en Toranoana

# ¿Qué es Toranoana?

Comic Toranoana, también conocido como Toranoana, es uno de los sitios japoneses más populares entre los fanáticos del manga y la animación. Específicamente, esta cadena de tiendas se ha especializado en productos relacionados con la cultura del doujinshi, la cual consiste de artículos culturales inspirados en series populares pero producidos únicamente por los fans.

# Envíos internacionales de Toranoana

El sitio web de Comic Toranoana no ofrece ningún método de envío internacional. ¡Lo cual no es ningún problema! Ya que hoy en día no necesita comprar boletos de avión para viajar hasta Japón y poder comprar doujinshi en algún tienda en Tokio.

El servicio de compras por intermediarios de White Rabbit Express le ayudará a comprar productos del sitio Toranoana; incluso artículos solo para adultos.

Hemos elaborado un breve tutorial que explica cómo comprar en Comic Toranoana a través de White Rabbit Express. Léalo a continuación. Ojalá encuentre todas las respuestas a sus preguntas, pero si no fuera así, no dude en consultar nuestro servicio de ayuda o enviar un correo a nuestros asesores.

# ¿Cómo realizar un pedido en Toranoana?

# Paso 1: Ingrese al sitio de Comic Toranoana y elija una categoría de productos

La dirección de la tienda en línea de Comic Toranoana es toranoana.jp.

Hay dos métodos distintos para navegar en el sitio: a través de la lista de productos destacados en la página de inicio o usando el menú lateral izquierdo.

# Productos nuevos y los más vendidos

La página principal de Comic Toranoana muestra un slider que contiene las novedades y los artículos más esperados para reservar o comprar por adelantado.

En dicho slider encontrará los doujinshis más vendidos tanto entre hombres como mujeres. Más abajo se muestra información de los productos recién incorporados a la tienda.

# Menú principal

El menú principal se localiza en la barra lateral izquierda. Esta barra de navegación está dividida en cinco secciones:

• 通信販売 (Tsuushin hanbai): Lista de productos físicos. Esta categoría está dividida en varias subcategorías que le permitirán definir, en caso de que lo desee, que se muestren los productos para adultos o no, así como definir si desea artículos culturales dirigidos a un público masculino o femenino. Más adelante describiremos estas subcategorías más a detalle.
• 店舗 (Tenpo): Esta sección no es relevante si desea comprar en línea, ya que incluye información diversa sobre los establecimientos de venta convencionales de Comic Toranoana en Japón. No abundaremos sobre este tema en esta página porque nuestro objetivo es enseñarle a comprar productos desde su hogar.
• 電子書籍 (Denshi shoseki): Lista de doujinshis disponibles en formato digital. Al igual que con los productos físicos, cada subcategoría le permitirá elegir si desea observar los productos solo para adultos o no, o elegir entre los destinados a hombres o a mujeres. Más adelante describiremos esto más detalladamente.
• 情報 (Jouhou): Esta sección le comunica las novedades más recientes del mundo doujin. Toda esta información está escrita solo en japonés.
• クリエイター向け (Kurieta-muke): Esta sección está reservada para los creadores. No tiene ninguna relevancia si usted no es miembro de un círculo doujin. No describiremos nada adicional acerca de esta sección.

Como lo mencionamos anteriormente, las secciones con productos físicos y digitales están divididas en subcategorías. Los productos físicos están divididos en cinco subcategorías:

• 通信販売 (Tsuushin hanbai): Productos tangibles generales.
• 通信販売 R-18 (Tsuushin hanbai R-18): Productos físicos sólo para adultos.
• 女性向け通販 (Josei-muke tsuuhan): Productos tangibles destinados a un público femenino.
• 女性向け通販 R-18 (Josei-muke tsuuhan R-18): Artículos físicos sólo para adultos y destinados a un público femenino.
• AQUAPLUS通販 (AQUAPLUS tsuuhan): Productos creados por la editorial Aquaplus.

Los productos digitales se clasifican en cuatro subcategorías:

• 電子書籍販売 (Denshi shoseki hanbai): Artículos digitales generales.
• 電子書籍販売 R-18 (Denshi shoseki hanbai R-18): Artículos digitales sólo para adultos.
• 女性向け電子書籍 (Josei-muke denshi shoseki): Productos digitales destinados a un público femenino.
• 女性向け電子書籍 R-18 (Josei-muke denshi shoseki R-18): Productos digitales sólo para adultos y destinados a un público femenino.

Toda esta información le será suficiente para identificar las categorías en las que se encuentran los productos que está buscando. Así que ahora prosiga al siguiente paso de este tutorial en el que explicamos cómo elegir sus doujinshis.

# Paso 2: Revise las subcategorías

Si ha elegido una de las categorías para adultos, debe confirmar que es mayor de 18 años de edad antes de poder acceder a la lista de hentai doujinshi de Comic Toranoana.

Todas las páginas de las subcategorías de productos son similares en su estructura. Todas cuentan con un menú lateral izquierdo a través del cual puede filtrar los artículos conforme a diversos criterios.

En el área central de la página encontrará las siguientes secciones:

• Información acerca de las actualizaciones del sitio y los círculos de doujinshis.
• Una lista de los productos destacados.
• Los productos recomendados (clasificados por tipo de medio) en la subcategoría elegida.
• Los artículos más vendidos en la subcategoría elegida.

¡Todo lo que tiene que hacer es identificar qué productos le interesan!

# Paso 3: Revise las páginas de los productos

Al hacer clic en un producto será dirigido a su página propia. Allí encontrará imágenes, características y descripciones adicionales del producto que eligió.

# Paso 4: Díganos qué comprar

Después de elegir todos los productos que desea comprar en Toranoana y otros sitios japoneses, ingrese a la aplicación de White Rabbit Express. Tan solo tiene que copiar y pegar los enlaces de cada una de las páginas de los productos que le interesan, en el campo “Enlace del producto”. En algunos casos deberá proporcionar información adicional, tal como el precio (en yenes japoneses), el color y el tamaño de los objetos. Repita este proceso con cada uno de los productos que desea comprar.

Al terminar de añadir todos los productos a su carrito tan solo tiene que validar su pedido. Luego no resta más que esperar a que uno de nuestros compradores se haga cargo de pedir todos sus productos.

# Paso 5: Pedidos agrupados, rempaquetado y envío de sus artículos hasta su hogar

Una vez que hayamos terminado de procesar su pedido y ya que tengamos su paquete en White Rabbit Express le enviaremos una notificación por correo electrónico. En esta etapa puede pedir que le enviemos su paquete directamente a su dirección en el extranjero, pero también puede pedirnos que rempaquetemos su artículo o que agrupemos todos sus artículos en un solo paquete para ahorrar dinero en el costo del envío.

Una vez que haya elegido el método de envío debe esperar algunos días o un par de semanas para recibir su pedido, dependiendo del método de envío que haya seleccionado.

# ¿Qué comprar?

# Doujinshi: obras creadas por fans

Comic Toranoana es uno de los sitios de Internet predilectos para comprar doujinshi. En esta importante tienda en línea muchos grupos de fans lanzan al público sus creaciones para reservarlas o comprarlas por adelantado.

Las obras que crean los fans están disponibles en varios formatos:

• Novelas ligeras: fanfictions que a veces van acompañadas de ilustraciones creadas por los fans.
• Manga: los famosos cómics japoneses.
• Anime (en DVD o Blu-Ray): adaptaciones en dibujos animados del manga.
• Figuras: de los personajes (en su mayoría) del manga, el anime y los videojuegos.
• Videojuegos: comúnmente inspirados en las obras en otros formatos.
• Música (disponible tanto en MP3 como en CD): pueden ser bandas sonoras originales, Vocaloid o el tradicional J-Pop.

Al igual que su rival principal, Melonbooks, Comic Toranoana vende tanto artículos tangibles como digitales. Si está en busca de productos digitales, encuentre más información al respecto en la sección de preguntas frecuentes. ¡Vaya a echar un vistazo!

Lo invitamos a leer nuestra página de información sobre doujinshi para obtener más información acerca de este tipo de obras creadas por fanáticos japoneses o para descubrir otros sitios donde puede adquirirlas.

# Hentai

Muchas obras de doujinshi también se incluyen en el género hentai. Consiguientemente, Toranoana también ofrece este tipo de artículos. Los productos solo para adultos se encuentran en categorías que están perfectamente separadas del resto del sitio (por favor, no haga clic en los siguientes enlaces si usted no es un adulto):

• Productos hentai tangibles.
• Productos hentai tangibles destinados a un público femenino.
• Artículos hentai digitales.
• Artículos hentai digitales destinados a un público femenino.

# Preguntas frecuentes

# ¿Cuánto se requiere comprar en Toranoana para obtener el envío gratuito?

El costo del envío nacional (por ejemplo, un envío de Toranoana a una dirección en Japón) es gratis al realizar en el sitio una compra por un valor de 9720 yenes (sin impuestos) o más. Esto significa que si la cantidad que debe pagar por los productos supera los 9720 yenes, White Rabbit Express no añadirá a su factura final ningún costo por gastos en el envío nacional. Únicamente deberá pagar el precio del envío internacional.

Use nuestro simulador para calcular las tarifas de los envíos internacionales: <a href=”https://my.whiterabbitexpress.com/?shipCalcState=input&_ga=2.139935987.1700695366.1543134280-85609214.1542702677” target=”_blank”>calculadora del costo del envío.

# ¿Cómo buscar círculos de doujin en Toranoana?

En la descripción de cada producto encontrará el círculo que creó el artículo en cuestión. El nombre del grupo se localiza junto al título "サークル名". Si hace clic en el nombre del círculo será dirigido a una página que describe todos los logros obtenidos por dicho grupo de fans.

# ¿Cómo saber si un artículo es un producto físico?

En el sitio web de Comic Toranoana encontrará tanto productos físicos como digitales.

En la categoría de libros digitales encontrará todos los artículos digitales de Comic Toranoana. Observará que el logotipo y el diseño del sitio web se vuelven verdes al ingresar en dicha sección de la tienda de Toranoana. Además al nombre del sitio web le sigue la palabra "電子書籍" (Denki Shoseki), que en japonés significa ‘libro digital’.

Los libros digitales destinados a un público femenino se localizan en una subcategoría específica.

Independientemente de si decide comprar productos tangibles o digitales, nosotros se los compramos y se los enviamos. En el caso de los productos inmateriales, se los haremos llegar en forma de archivos adjuntos a su dirección de correo electrónico, o, en caso de que los archivos sean demasiado grandes, los almacenaremos en un espacio exclusivo para dicho propósito.

# ¿Cómo saber si un doujinshi es una novela o un cómic?

En el título de los libros no siempre se especifica si un producto es una novela ligera o un manga. Por eso recomendamos que utilice los listados de productos.

Simplemente diríjase a la línea que muestra "種別 /サイズ" en la descripción del producto. Si en dicha línea aparece la palabra "コミック", se trata de un cómic.

# ¿Qué significa Toranoana?

El nombre oficial de esta cadena de tiendas es "Comic Toranoana", pero los clientes a menudo la llaman simplemente "Toranoana" o "Tora".

El nombre “Toranoana” proviene de un manga llamado Tiger Mask, escrito por Ikki Kajiwara, el cual fue publicado por Weekly Shonen Magazine del año 1970 al año 1971. En este cómic japonés así se llamaba una empresa de lucha profesional.

# ¿Dónde se localizan las tiendas de Toranoana en Japón?

Toranoana no solo es un sitio web, sino una cadena de tiendas. Hay varias tiendas de Comic Toranoana en las ciudades principales de Japón, por ejemplo:

• Tokio: 16 tiendas, incluidas seis solo en el vecindario de Akihabara y dos en Ikebukuro. Entre las 16 también se incluyen tiendas ubicadas en suburbios de la capital japonesa, tales como Machida, Omiya, Chiba, Fujisawa y Utsunomiya.
• Osaka: Tres tiendas en la ciudad y una en Sannomiya, una ciudad dormitorio.
• Otras ciudades que cuentan con una tienda de Toranoana son Sapporo, Sendai, Niigata, Nagoya, Shizuoka, Kyoto, Hiroshima, Okayama y Fukuoka.

La única tienda al exterior de Japón se localiza en Taipéi, en la isla de Taiwán.